OLHA, MARÍLIA, AS FLAUTAS DOS PASTORES - BOCAGE, ANÁLISE DE TEXTOS

Olha, Marília, as flautas dos pastores


Olha, Marília, as flautas dos pastores
Que bem que soam, como estão cadentes!
Olha o Tejo a sorrir-se! Olha, não sentes
Os Zéfiros brincar por entre as flores?

Vê como ali beijando-se os Amores
Incitam nossos ósculos ardentes!
Ei-las de planta em planta as inocentes,
As vagas borboletas de mil cores.

Naquele arbusto o rouxinol suspira,
Ora nas folhas a abelhinha para,
Ora nos ares sussurrando gira.

Que alegre campo! Que manhã tão clara!
Mas ah! Tudo o que vês, se eu não te vira,
Mais tristeza que a noite me causara.



1. Indique o tema do soneto.
2. Caracterize o estado de espírito do sujeito poético, indicando as causas.
3. Divida o poema nas suas partes lógicas e refira o assunto de cada uma delas.
4. Qual o elemento linguístico de ligação entre as duas partes? Qual o seu significado?

Assistimos à descrição de um locus amoenus ao longo de todo o soneto, bem ao gosto clássico.

No entanto, é possível estabelecer dois momentos distintos ou, pelo menos, um momento característico do gosto romântico já no final do texto.

Assim, numa primeira parte constituída pelas duas quadras, pelo primeiro terceto e pelo primeiro verso do segundo terceto, o sujeito poético, num claro apelo aos sentidos, à Natureza, ao colorido, à música, ao movimento, transmite-nos a ideia de uma Natureza que é o reflexo do seu estado de alma sendo que o amor nasce através da visão: "Olha" (três ocorrências na primeira quadra) e "Ver" ("Vê"; "vês" e "vira"). Temos, afinal, o mundo sensível predominando sobre o mundo inteligível. O tom utilizado é coloquial; há uma sensação de intimidade num ambiente bucólico, onde se vive um amor sensual, (romântico) um quase erotismo. A função da linguagem predominante é a apelativa (ver formas verbais imperativas) embora também existam marcas da função emotiva. Toda a mensagem se centra no destinatário.

Naquela a que chamaremos segunda parte, constituída pelo dois últimos versos do soneto, o sujeito poético apresenta uma condição para que a Natureza mantenha a alegria e a luz com que a descreve e que é a presença da amada. Parte então para a ideia de uma paisagem bem ao gosto romântico caracterizada por uma atmosfera sombria e melancólica: "o rouxinol suspira" ( a referência ao rouxinol é uma marca romântica assim como à "tristeza" e à "noite").

**A tristeza em Bocage é exagerada, desmedida, ao gosto romântico.

Elementos neoclássicos presentes no texto:

- a forma: soneto;

- vocabulário alatinado: "cadentes"; "Zéfiros"; "ósculos";

- mitologia: Amores (Cupido);

Elementos pré-românticos presentes no texto:

- a Natureza como reflexo do estado de alma do sujeito poético [presença ou ausência do sujeito da amada];

- pontuação subjetiva  [recorrência a frases exclamativas];

- presença do rouxinol [associado ao amor fatal, de perdição] e da noite;

- o amor sensual.

_______________________*____________

- apóstrofe;

- personificação;

- anáfora;

- anástrofe; (o rouxinol suspira naquele arbusto)

- hipérbole.