domingo, 29 de junho de 2014

"TER QUE" ou "TER DE"?



Embora não seja um erro considerado grosseiro, a verdade é que não me passa indiferente ao ouvido  :).
 
TER QUE e TER DE não podem ser utilizadas indistintamente do mesmo modo que dizer
 
Tenho de comer mais vegetais.
 
 e
 
Tenho que comer no frigorífico.
 
 
representam ideias diferentes.
 
Assim, na primeira frase, está implícita uma ideia de obrigatoriedade, um dever, uma obrigação (naturalmente, em defesa da própria saúde) enquanto que na segunda está indicada uma disponibilidade para algo.
 
 

Sem comentários:

Enviar um comentário

COMENTE, SUGIRA, PERGUNTE, OPINE...